Aivar for winter in Serbian

Bright, extremely delicious, versatile sauce! Aivar for the winter in Serbian can be prepared both on the basis of only sweet Bulgarian peppers, and with the addition of tomatoes or eggplants. It is very easy to prepare and incredibly appetizing!
PearlAuthor avatar
The author of the recipe

Composition / ingredients

servings:
Translation table of volumetric measures
Nutrients and energy value of the composition of the recipe
By weight of the composition:
Proteins 8 % 1 g
Fats 25 % 3 g
Carbohydrates 67 % 8 g
59 kcal
GI: 88 / 0 / 13

Step-by-step cooking

Cooking time: 1 h 30 min
  1. Step 1:

    Step 1.

    How to make Aivar for the winter in Serbian? Prepare all the necessary ingredients according to the list. Which peppers are better to use? Large fleshy fruits of red, orange or yellow pepper are ideal for the recipe. I use red peppers more often.

  2. Step 2:

    Step 2.

    Wash eggplants and peppers in cold water and dry with a towel. Make punctures on each vegetable with a fork. Cover the baking tray with parchment paper. Place the fruits in a row at a small distance from each other. Place the peppers and eggplants in a preheated oven. Bake at 200 degrees until the vegetables are ready. Focus on the color of the skin of the peppers, it should darken and even charred in places.

  3. Step 3:

    Step 3.

    Then turn the peppers and eggplants to the other side and bake in the same way until the skin darkens. If you have a "grill" mode, then be sure to use this function. It took me about 40 minutes to fully cook the vegetables. Put the peppers and blue ones on a tray or in other dishes.

  4. Step 4:

    Step 4.

    Wrap with cling film or cellophane bag. Leave this way for 20-30 minutes.

  5. Step 5:

    Step 5.

    Incomparably delicious with a subtle aroma, the haze turns out to be Aivar if the vegetables are baked on coals on the grill. If you have such an opportunity, then by all means use it!

  6. Step 6:

    Step 6.

    Peel the peppers, remove the core and seeds. This is done very easily and without much effort. On the eggplant, make a cut along, as in the photo.

  7. Step 7:

    Step 7.

    Use a spoon to extract the pulp.

  8. Step 8:

    Step 8.

    Next there are several ways to chop vegetables. They can be turned into a puree using a blender, passed through a meat grinder or cut by hand as finely as possible.

  9. Step 9:

    Step 9.

    This time I chopped peppers with eggplant in a blender.

  10. Step 10:

    Step 10.

    Pour vegetable oil into a frying pan with a thick bottom, add the mashed vegetables, garlic passed through the press, salt to taste, sugar and a mixture of ground peppers. On a moderate flame, evaporate the desired amount of liquid, stirring the mass periodically. At the end of cooking, pour in the vinegar and hold it on the stove for about one or two more minutes.

  11. Step 11:

    Step 11.

    Sterilize jars and lids in any way convenient for you. Pour the hot Aivar into hot jars and close the lids.

  12. Step 12:

    Step 12.

    Turn the top upside down and leave it under a towel or blanket until it cools down completely. Next, remove the workpiece to any cool place for long-term storage. I have jars in the refrigerator on the bottom shelf.

  13. Step 13:

    Step 13.

    Aivar sauce (by the way, this is Balkan cuisine) perfectly complements any meat dishes, cutlets, chevapchichi, chicken and potatoes.

From the specified number of components, I got about 800 ml. of the finished sauce.
Here is a wonderful recipe for Serbian sausages, to which this sauce is served, chevapchichi in a frying pan (see recipe HERE ).

Bon appetit!

So that summer supplies are guaranteed to delight you throughout the cold season, read the basic rules, secrets and life hacks about preparations for the winter.

Use oil with a high smoking temperature for frying! Any oils are useful only until a certain temperature is reached - the point of smoking, at which the oil begins to burn and toxic substances, including carcinogens, are formed in it.
Unrefined oils, with rare exceptions, have a low smoking point. There are a lot of unfiltered organic particles in them, which quickly begin to burn.
Refined oils are more resistant to heating, and their smoking point is higher. If you are going to cook food in the oven, on a frying pan or grill, make sure that you use oil with a high smoking point. The most common of the oils with a high smoking point: refined varieties of sunflower, olive and grape.

Keep in mind that everyone's ovens are different. The temperature and cooking time may differ from those specified in the recipe. To make any baked dish successful, use useful information about the features of ovens !

Caloric content of the products possible in the composition of the dish

  • Sweet pepper - 27   kcal/100g
  • Eggplant - 24   kcal/100g
  • Garlic - 143   kcal/100g
  • Granulated sugar - 398   kcal/100g
  • Sugar - 398   kcal/100g
  • Wine vinegar (3%) - 9   kcal/100g
  • Vinegar 9% - 11   kcal/100g
  • Balsamic vinegar - 88   kcal/100g
  • Apple vinegar - 14   kcal/100g
  • Vinegar - 11   kcal/100g
  • Vegetable oil - 873   kcal/100g
  • Salt - 0   kcal/100g
  • Chili pepper - 40   kcal/100g
  • Ground pepper mixture - 255   kcal/100g

Similar recipes